Please send us screenshots of your "Tools&Settings->General settings->Results" settings.
Simulated bets are settled by using selection status, so you should open selections grid view for that market to see their statuses. Maybe Betfair sent wrong selection statuses and later corrected that, but bot picked up wrong result.